UN AMICAALL
PARTNERSHIP
PROGRAMME
Electronic Bulletin
Issue 24
January - March 2007
La version française suit
la version anglaise
AMICAALL
During January to March 2007, AMICAALL Burkina Faso moved ahead on planning, sensitisation, data collection and dissemination activities, as well as continuing efforts to ensure more effective links and collaboration with national-level efforts and the National AIDS Council. In addition, a 2007 workplan has been developed, building on past achievements. Efforts are underway to identify resources and partners to ensure its effective implementation.
On 16 March 2007, as part of ongoing efforts to promote coordination and collaboration, AMICAALL Burkina Faso participated in and contributed to the 6th Session of the National AIDS Council. A particular focus of the collaboration was on the challenges of insufficient funding at the local level.
As part of going efforts to reach out to populations, communities and the public at large, AMICAALL Burkina Faso, together with mayors and local authorities in the country, and in collaboration the Mayor and City of Eperany in France and other partners, a “Race of Hope” – a 1,200 kilometer bicycle race across 22 provinces in Burkina Faso over 20 days - was organized. Women living with HIV fully participated in this race and helped to address issues of HIV and gender, discrimination and living positively with the virus.
AMICAALL Côte
d’Ivoire Expanding Municipal Responses to HIV
To enhance efforts to address HIV
and AIDS at the municipal level, AMICAALL Côte
The workshop was opened by Mr. Cheick Daniel Bamba, Minister of
Local Government, accompanied by representatives of the Ministries of HIV/AIDS,
State, Planning and Development, the Assembly of Districts and Departments in
Specific recommendations
included: encouraging all mayors to join
the
AMICAALL Kenya —Nairobi
City
On Wednesday 18 March 2007, the
Nairobi City Council launched its HIV workplace programme. Activities included a procession in the city
of
A large number of city employees living with HIV spoke openly about their experiences, including the stigma and discrimination they have experienced. A study sponsored by the World Bank, a partner of AMICAALL, indicates that of the 13,300 city employees in Nairobi, approximately 3,000 are living with HIV and that every month, on average, four HIV-related deaths have been recorded among city employees from 2001-2005.
The impact of HIV on municipal services is considerable. Increasingly, local government authorities are recognizing the need to set up HIV workplace programmes, provide support to employees who are living with HIV, and address human and resource management implications of the epidemic on municipal activities. The Nairobi City Council has expressed a desire to mainstream HIV in its work and institute a municipal budget line to support HIV-related activities. Participants at the launch were informed that Mombassa City Council has also expressed its desire to launch an HIV workplace programme and to take steps to more effectively address HIV in its work.
The Minister of Local Government expressed his support for the vital work of AMICAALL Kenya, an initiative of local government to enhance the capacities of local authorities to respond to HIV in collaboration with all local stakeholders. The Programme is also working to ensure that activities reflect local realities, communities’ needs, and encourage more effective collaboration and coordination at all levels. Steps are also being taken to ensure that national level funding, via the National AIDS Commission, can be channeled to the local level and increase support and collaboration with municipalities and local government authorities. Efforts are also underway to enhance the ability of AMICAALL Kenya to respond to numerous requests from municipalities.
AMICAALL
AMICAALL Namibia is developing a Community Capacity Enhancement
(CCE) programme in collaboration with UNDP and many other groups. This focus of
the initiative is on working with communities and municipal authorities to
ensure that HIV and community concerns are considered in the planning,
budgeting, and implementation of local government programmes. As part of CCE
programme development, four regional consultative meetings were held in
February 2007 with various community-level stakeholders.
In collaboration with the Ministry of Regional Local Government and
Housing and Rural Development (MRLGHRD), AMICAALL Namibia organised the
consultative meetings to discuss the CCE programme in four regions: Caprivi – has a high HIV prevalence and a
cross border region; Erongo –
has harbor towns;
Participants at the meetings were drawn from
each region, including representatives from: MRLGHRD, Ministry of Health and
Social Services, Ministry of Agriculture, Ministry of Home Affairs, Namibian
Association of Local Authority Officials, regional councils, Regional AIDS
Coordinating Committees, municipal governments (e.g., mayors and councillors),
NGOs, CBOs and FBOs. The consultative meetings resulted in
selection of the CEE pilot sites and identification of the process for
identifying the regional and community facilitators in each region.
As explained at the consultative
meetings, the focus of CCE is to facilitate better integration of community
needs and realities in efforts to scale up responses to the epidemic through
community conversations, and subsequent input to local authorities for
mainstreaming into local government operations. The CCE initiative and AMICAALL
acknowledges that communities are not homogenous and thus try to promote a
“safe space” where all members of the community (e.g., women, men, youth,
people with disabilities, People Living with HIV, and people affected by HIV)
can communicate openly about their challenges and identify strategies to
overcome them. Through its collaboration with the CCE programme, and other
AMICAALL activities, municipal leaders are ensuring that HIV is being addressed
by local government in ways that are responsive to people and communities.
AMICAALL Swaziland
World AIDS Day
Celebrations
December 1st marked World AIDS
Day, an event commemorated worldwide. AMICAALL Swaziland was amongst the organisations that took part in commemorating this special
day. The theme was STOP AIDS KEEP THE PROMISE. The event was held at the Mavuso
Trade Centre. About 500 people came to the AMICAALL Swaziland stand. Activities for the day included dissemination
of information about the AMICAALL Programme and HIV/AIDS along with face
painting for about 300 young school children between the ages of six and
18. People coming to the stand were
encouraged to make promises that they would keep, such as taking steps to
prevent HIV infection and ensuring that they would not allow the spread of the
deadly virus as well as doing their best to curb the epidemic. The activity
proved to be a success. A total of 119
made their promises.
Matsapha Municipality Reaches out to the Public to Address HIV
A Christmas tree was set up in front of the Matsapha Super Spar two weeks prior to World AIDS Day with the message STOP AIDS KEEP THE PROMISE. Candles were also lit in the municipal office on a daily basis and prayers conducted every morning. Staff members and visitors to the office made use of a memory box in which they dropped in their promises and pledges on how best to curb the epidemic. A total of 300 cards with the theme STOP AIDS KEEP THE PROMISE were given out to the general public with the intention to renew hope and commitment in the fight against HIV and AIDS.
All 300 cards were filled in by the public. Many promised to be faithful to one partner. Other promises focused on positive living, knowing one’s status by visiting voluntary counseling and testing centers, and educating others. As a grand finale to the World AIDS Day campaign, a charity dinner was held at Esibayeni Lodge in collaboration with JB, a Gospel artist. The speaker for the event was the Minister of Housing and Urban Development, Mabili Dlamini.
Christmas
Party with Orphans and Vulnerable Youth
In early December 2006, 2400
children from 10 care points in the towns of
Christmas
Carols by Candlelight
Mozambican
Delegation visits AMICAALL Swaziland
On 25 and 26 January 2007, mayors
from
Matsapha Municipality
A number of Valentine’s Day
activities were held on the 14 and 16 February 2007 at the Cheshire
Homes (care center), Matsapha prison and at Matsapha Town Board conference room. These activities
focused on promoting hope, compassion and addressing fear and discrimination. Fruit baskets and roses were given to
patients at Cheshire Home and inmates at Matsapha
central prison. The motivational speaker was Pastor Mbingo
who addressed 30 members of a support group of People Living with HIV and
AIDS. The patients at
The support group members felt that this was their best Valentine’s Day and wished that other support groups had been part of the activity. They also felt that such motivational sessions encouraged them to have a positive outlook towards life. AMICAALL staff in Matsapha understands that there are a lot of people who are discriminated and rejected. They also realised that such forums should be used to reach out to these people like the disabled at Cheshire Homes and prison inmates at the clinic.
AMICAALL
Promotes Recreation Centre: Launched in Piggs
Peak
Approximately 200 people attended
the launch of the Recreational Centre in
Private
Sector Support to Activities Promoted by AMICAALL Swaziland
On 23 February 2007, the
Swaziland Electricity Board gave 110, 311.45 Euros to AMICAALL Swaziland for
the completion of nine soup kitchens across four towns—Hlathikhulu,
Ngwenya, Nhlangano and Piggs Peak. Construction of the soup kitchens in these
sites had halted due to lack of funds. The AMICAALL Swaziland resource mobilisation committee is thankful to the Swaziland
Electricity Board for its generous support.
Enhancing the capacity of AMICAALL Managers
Four AMICAALL Managers are currently
attending a Management and Administration course on HIV and AIDS in
Regional Workshop on HIV/AIDS and Gender
The Municipal Development Partnership for East and
Southern Africa (MDP-ESA) organised a three-day
regional workshop on HIV/AIDS and gender in
Commonwealth Local Government Conference
(CLGC) 2007: Delivering Development
Through Local Leadership
The
fourth Commonwealth Local Government Conference (CLGC) was hosted by the
Government of New Zealand, 25-29 March 2007 and focused its attention on the
following issues: What is local
leadership; how strategic local leadership can create strong communities and
tackle poverty, HIV/AIDS and other issues; local government's leadership role
in development and meeting the MDGs; and local
government, conflict resolution and disaster management. Representatives of the
NEW PUBLICATIONS
Nine additional municipal HIV profiles
and directories in
A case study on AMICAALL Côte
OTHER PUBLICATIONS OF INTEREST
Community-Based
Responses Can Halt Violence Against Women
A new study by the United Nations Population Fund (UNFPA), a co-sponsor of UNAIDS, shows that community-based responses aimed at halting violence against women can yield significant results. Ten case studies, from around the world, show how carefully targeted and planned efforts can actually reduce gender-based violence, according to UNFPA. These experiences may also be of interest to those engaged in addressing gender and HIV. For more information, please refer to the UNFPA website: http://www.unfpa.org/publications/detail.cfm?ID=322
Guide to Budgeting for Managing HIV and AIDS in the Workplace
This document provides guidance on budgeting for HIV and AIDS in the workplace and complements the development of a workplace policy. The tool is designed for NGOs but is also helpful to a wider audience. The Guide can be found on: www.stopaidsnow.nl/professionals
UPCOMING EVENTS AND WORKSHOPS
4th Annual
29 April 2007 to 3 May 2007,
The conference theme is
“Innovations in Access to Prevention, Treatment and Care in HIV/AIDS.” The aim
is to share knowledge and lessons, especially amongst practitioners and
researchers in
World AIDS Orphans Day
7 May 2007
The
François-Xavier Bagnoud Association (AFXB) created
the World AIDS Orphans Day, 7 May, and calls on mayors around the world to
support and officially declare 7 May as “World AIDS Orphans Day”. For more information: www.7mai.org
3rd South African AIDS Conference
5 to 8 June, 2007 ,
The conference will highlight
state-of-the-art developments in prevention technologies; new approaches to
prevention; the long-term impact of highly active antiretroviral therapy on
incidence, prevalence, morbidity and mortality; the role of nutrition in
HIV/AIDS; and the role of research into the use of complimentary and
traditional medicines in HIV/AIDS. For more information please see the
conference website:
Advancing Women's Leadership and Advocacy
for AIDS Action Workshop
16 July - 10 August 2007,
This workshop is the first in a series of international, regional and country-level workshops under the new "Advancing Women's Leadership and Advocacy for AIDS Action" initiative. Funded by the Ford Foundation, partners include CEDPA, the UNAIDS/Global Coalition on Women and AIDS, International Center for Research on Women, International Community of Women Living with HIV and AIDS and the National Minority AIDS Council. Selected participants will be fully supported to attend the workshop. Applications can be downloaded here or from the website: http://www.cedpa.org/section/training/aids_leadership
First International Forum Dynamic Cities need
Women: Actions and Policies for Gender Equality
December 3-5, 2007,
In
WORLD AIDS DAY 2007
The World AIDS Day Campaign has announced the theme of “leadership” for World AIDS Day 2007-2008. For more information, please see the following link: www.worldaidscampaign.org
The Alliance of Mayors and Municipal
Leaders on HIV/AIDS in
AMICAALL (Alliance of Mayors’
Initiative for Community Action on AIDS at the Local Level) is the strategy for
translating the goals of the
The UN-AMICAALL Partnership
Programme was established in April 2001 to support development of the
For more information,
check out the website: www.amicaall.org or contact the UN-AMICAALL Partnership
Programme Director Mina Mauerstein-Bail: mina.mauerstein-bail@undp.org.
To
subscribe please send an email from your email address to: subscribe_AMICAALLbulletin@undp.org
To unsubscribe please send an email from your email address to: unsubscribe_AMICAALLbulletin@undp.org
To send comments to the editor please send an email to: editor_AMICAALLbulletin@undp.org
PROGRAMME DE PARTENARIAT
ONU AMICAALL
Bulletin Electronique
Numéro 24
janvier – mars 2007
AMICAALL Burkina Faso Faits marquants
Entre janvier et mars 2007, l’AMICAALL Burkina Faso a avancé dans la plannification, la sensibilisation, la collecte de données
et la diffusion des activiés, de même qu’elle a
poursuivi ses efforts afin d’assurer l’efficacité des collaborations et des
liens avec ceux entrepris au niveau national et par le Conseil National de
Lutte contre le SIDA. Un plan de travail 2007, se basant sur les réalisations
passées, a également été développé. Des efforts sont en cours afin d’identifier
les ressources et partenaires qui pourront servir à son application effective.
Le 16 mars 2007, dans son effort continu pour promouvoir la coordination et
la collaboration, l’AMICAALL Burkina Faso a participé et contribué à la 6e
Session du Conseil National de Lutte contre le SIDA. Un accent particulier de
la collaboration a été mis sur les défis posés par l’insuffisance de
financements au niveau local.
Dans le cadre des efforts faits pour aller en direction des populations,
des communautés et du grand public, l’AMICAALL Burkina Faso, avec la
collaboration des maires et autorités locales du pays, du Maire et de la ville
d’Eperany en France ainsi que d’autres partenaires, a
organisé une « Course de l’espoir », une course de bicyclette de 1
200 kilomètres sur 20 jours à travers les 22 provinces du Burkina Faso. Des
femmes vivant avec le VIH ont pleinement participé à cette course et ont aidé à
aborder les questions relatives au VIH, aux genres, aux discriminations et aux
moyens de vivre positivement avec le virus.
AMICAALL Côte
d’Ivoire –Elargissement des réponses municipales au VIH
Afin d’augmenter les efforts dans la prise en compte du VIH et du SIDA au
niveau municipal, l’AMICAALL Côte d’Ivoire a organisé le 13 mars 2007 un atelier
auquel ont participé les maires et dirigeants locaux. Un certain nombre
d’organisations représentées en Côte d’Ivoire ont apporté leur soutien, parmi
lesquelles le PNUD, ONUSIDA, UN Habitat, Family Health International, l’Université John Hopkins et l’Université
du Gouvernement Local en Côte d’Ivoire. L’atelier a permis de faire un pas vers
197 maires et dirigeants municipaux afin de partager des informations sur les
efforts effectués à ce jour, revoir et adopter le Plan Stratégique de
l’Alliance Côte d’Ivoire 2006-2010, ainsi que promouvoir l’engagement actif de
plus de maires et autorités municipales au sein de l’Alliance, du réseau
AMICAALL dans le pays.
L’atelier a été ouvert par Monsieur Cheick Daniel Bamba, Ministre du
Gouvernement Local, accompagné par les représentants des Ministères de la Lutte
contre le SIDA, de l’Etat, de la Planification et Développement, de l’Assemblée
des Districts et Départements de Côte d’Ivoire (ADDCI), de même que le Maire
Albert François Amichia, Président du L’Union des
Villes et des Communes de Côte d’Ivoire (UVICOCI). Les représentants des
organisations internationales, des ONG et du secteur privé étaient également
présents. Prenant en compte le rôle clé que les gouvernements locaux peuvent
jouer dans la réponse au VIH et s’inscrivant dans un effort au niveau national,
les participants se sont mis d’accord sur des clés de recommandations
spécifiques répondant à des défis identifiés pendant la rencontre. Ces
recommandations se concentrent sur les étapes à entreprendre pour multiplier
les efforts des gouvernements locaux allant dans le sens d’une plus grande
réactivité face aux défis posés par le VIH. Pour ce faire, elles reconnaissent
la nécessité d’un soutien et d’une collaboration accrus à tous les niveaux,
local, national et international.
Ces recommandations spécifiques visent à : encourager tous les maires
à rejoindre l’Alliance et jouer un role dirigeant sur
les questions du VIH et du SIDA ; améliorer la capacité des autorités
locales à répondre de manière plus efficace aux défis du VIH ; et répondre
au manque de données à un niveau local sur le VIH et les indicateurs de
changement. De plus, des recommandations ont été faites visant à améliorer
l’efficacité de la branche ivoirienne de l’Alliance, l’Union des Villes et
Communes de Côte d’Ivoire, le gouvernement central et les partenaires à tous
les niveaux. Suite à l’atelier, 41 Municipalités supplémentaires ont rejoint
l’Alliance ivoirienne, amenant le nombre total à 81. Cela ramène à 116 le
nombre de Municipalités n’ayant pas encore rejoint l’Alliance et relevé les
défis du VIH.
AMICAALL Kenya – Le
Conseil Municipal de Nairobi lance un programme VIH sur le lieu de travail
Le mercredi 18 mars 2007, le Conseil Municipal de Nairobi a lancé son
programme VIH sur le lieu de travail. Parmi d’autres activités, une procession
dans la ville de Nairobi a eu lieu. Monsieur le Maire de Nairobi, Monsieur Dick
Wathika, le Ministre des Gouvernements locaux,
l’honorable Musikari Kombo,
l’administrateur de Mairie, Monsieur John Gakuo, et
la coordinatrice nationale AMICAALL, Madame Margaret Jobita,
ont été rejoints par des centaines d’employés municipaux et d’autres groupes,
dans le but de souligner l’impact du VIH sur les effectifs municipaux et le
développement. Une tente a été montée près de l’Hôtel de ville afin
d’encourager et fournir un service de conseil et dépistage volontaire.
Un nombre important d’employés municipaux atteints du VIH ont parlé
ouvertement de leurs expériences face à la maladie, ainsi que des discriminations
et stigmatisations subies. Une étude parrainée par la Banque Mondiale,
partenaire d’AMICAALL, indique que sur les 13 300 employés municipaux à
Nairobi, environ 3 000 vivent avec le VIH et qu’entre 2001 et 2005, en moyenne
4 employés municipaux sont décédés chaque mois des suites du VIH.
Les conséquences du VIH sur les services municipaux sont considérables. Les
autorités des gouvernements locaux reconnaissent de plus en plus le besoin de
mettre en place des programmes VIH sur les lieux de travail, en fournissant un
soutien aux employés vivant avec le VIH et prenant en compte les implications
de l’épidémie sur les activités municipales dans la gestion des ressources
humaines et matérielles. Le Conseil municipal de Nairobi a exprimé le désir
d’intégrer le VIH dans son travail et d’instituer une ligne budgétaire
municipale pour soutenir les activités en lien avec le VIH. Les participants au
lancement ont été informés que le Conseil municipal de Mombassa avait également
exprimé le désir de lancer un programme similaire et de faire les démarches
nécessaires afin d’aborder la question du VIH de manière plus effective.
Le Ministre des Gouvernements locaux a exprimé son soutien au travail
essentiel d’AMICAALL Kenya, une iniative des
gouvernements locaux visant à augmenter la capacité des autorités locales à
apporter des réponses à l’épidémie du VIH en partenariat avec les intervenants
locaux. Dans son travail, le Programme cherche à s’assurer que les activités
reflètent les réalités locales et les besoins des communautés, encourageant des
collaborations efficaces et une meilleure coordination à tous les niveaux. Des
démarches sont également entreprises afin d’assurer que les financements
nationaux, à travers la Commission Nationale de contrôle sur le Sida, soient
canalisés vers le niveau local et servent au soutien et à la collaboration avec
les municipalités et les autorités des gouvernements locaux. De même, des
efforts sont faits afin d’augmenter la capacité d’AMICAALL Kenya à répondre aux
nombreuses requêtes des municipalités.
AMICAALL Namibie –Les
Gouvernements locaux et les Communautés travaillent ensemble
L’AMICAALL Namibie travaille actuellement
sur le développement d’un programme d’amélioration des capacités des
communautés (CCE) en collaboration avec le PNUD et de nombreux autres groupes.
Cette Initiative a pour but de travailler avec les communautés et les autorités
municipales afin de s’assurer que les préoccupations des communautés relatives
au Sida soient prises en compte dans la planification, les budgets et la
réalisation des programmes des gouvernements locaux. Faisant partie du
développement du Programme CCE, quatre réunions consultatives régionales se
sont tenues avec divers intervenants locaux en février 2007.
En collaboration avec le Ministère des
Gouvernements Régionaux et Locaux, du Logement et du Développement Rural
(MRLGHRD), l’AMICAALL Namibie a organisé les réunions consultatives afin de
discuter du programme CCE dans quatre régions : Caprivi – ayant un taux de
prévalence VIH élevé et une région transfrontalière ; Erongo
– comptant plusieurs villes portuaires ; Kunene
– ayant un taux de prévalence VIH bas ; et Oshana
– étant une zone commerciale. Les bureaux régionaux du MRLGHRD et les autorités
locales ont assisté aux réunions afin de discuter du Programme CCE.
Les participants aux réunions
étaient issus de chaque région et comprenaient des représentants du MRLGHRD, du
Ministère de la Santé et des Services Sociaux, du Ministère de l’Agriculture, du
Ministère de l’Intérieur, de l’Association pour les Autorités Locales en
Namibie, des Conseils régionaux, du Comité de Coordination Régional pour le
SIDA, des gouvernements municipaux (par exemple les maires et conseillers), des
ONG, des organisations communautaires et des organisations religieuses. Les
réunions consultatives ont résulté en une sélection de sites pilotes pour le
CCE, ainsi qu’à la mise en place d’un processus pour identifier les
facilitateurs régionaux et communaux dans chaque région.
Comme expliqué aux réunions
consultatives, le but de l’Initiative CCE est de faciliter l’intégration des
besoins et réalités communautaires à travers les « conversations
communautaires » dans les efforts pour élargir la réponse à l’épidémie et
mieux refléter l’inclusion de ces besoins et réalités dans la planfication du gouvernement local. L’initiative CCE et
AMICAALL reconnaissent que les communautés ne sont pas homogènes et essayent de
promouvoir un « espace sur », au sein duquel tous les membres de la
communauté (tels que les femmes, les hommes et les jeunes avec un handicap, les
personnes affectées et/ou infectées par le VIH) peuvent communiquer ouvertement
autour des défis qu’ils ont à relever et identifier des stratégies pour mieux
les surmonter. A travers sa collaboration avec l’Initiative CCE et les autres
activités AMICAALL, les dirigeants municipaux s’assurent que les réponses
apportées au VIH par les gourvernements locaux soient
plus sensibles aux gens et aux communautés.
AMICAALL
Swaziland Faits marquants Décembre 2006 – Mars 2007
Célébration de la Journée mondiale du sida
Le 1er décembre a été marqué par la Journée
mondiale du sida, un événement commémoré à travers le monde entier. L’AMICAALL
Swaziland fait partie des organisations qui ont pris part aux célébrations de
ce jour spécial. Le thème était STOP SIDA, TENONS NOTRE PROMESSE. L’événement
s’est tenu au Mavuso Trade
Centre et le stand AMICAALL Swaziland a été visité par environ 500 personnes.
Les activités de la journée ont compris la diffusion d’information sur le
Programme AMICAALL et sur le VIH/SIDA, ainsi que le maquillage des visages
d’environ 300 écoliers agés de 6 à 18 ans. Les gens
venant sur le stand ont été encouragés à faire des promesses qu’ils pourraient
tenir, telles que prendre des mesures pour prévenir l’infection au VIH,
s’assurer qu’ils ne permettraient pas la propagation du virus mortel et fairaient de leur mieux pour en freiner la propagation.
L’activité a été un succès et en tout, 119 personnes ont fait une promesse.
La Municipalité de Matsapha
aborde la question du VIH en faisant un pas vers le public
Un arbre de Noël a été monté devant le Super Spar
de Matsapha deux semaines avant la Journée mondiale
du sida avec le message STOP SIDA, TENONS NOTRE PROMESSE. Des bougies ont
également été allumées quotidiennement dans le bureau municipal et des prières
ont été faites chaque matin. Les membres du personnel de la municipalité et les
visiteurs ont utilisé une boîte à mémoire dans laquelle ils ont glissé leurs
promesses et leurs engagements sur les meilleurs moyens de freiner l’épidémie.
Au total, 300 cartes portant le thème STOP SIDA, TENONS NOTRE PROMESSE ont été
distribuées au grand public dans l’intention de renouer l’espoir et
l’engagement dans le combat contre le VIH et le SIDA.
La totalité des 300 cartes a été remplie par le public. Beaucoup ont fait
la promesse d’être fidèle à un partenaire. D’autres promesses ont mis l’accent
sur un mode de vie positif, la connaissance de son propre statut par la visite
des centres de conseil et test volontaires, ainsi que sur l’éducation aux
autres. En guise de grande finale de la campagne pour la Journée mondiale du
sida, un dîner de charité a été donné à l’Esibayeni
Lodge en collaboration avec JB, un artiste gospel. L’orateur pour l’événement était le Ministre
du Logement et du Développement Urbain, Mabili Dlamini.
Fête de Noël avec des
orphelins et des jeunes vulnérables
Au début du mois de décembre 2006, 2 400 enfants venant de 10 lieux de
prise en charge des villes de Mbabane et Manzini,
ainsi que des enfants venant des centres de prise en charge de Madonsa et de Gigi, situé à ka Khoza, ont assisté à une fête d’avant Noël organisée avec
le soutien d’AMICAALL Swaziland et d’autres groupes. Les enfants ont participé
à des activités d’art dramatique ainsi qu’à des jeux, tels que la chasse au
trésor, le tir à la corde, la course aux œufs avec des bombes à eau, le hoola hoop, le château gonflable
ou le maquillage de visages. L’orateur principal était Monsieur Mabuza qui représentait le Conseil Municipal de Manzini. Il a remercié les organisations pour avoir mis sur
pied ces activités et a constaté avec tristesse que de nombreux ménages étaient
aujourd’hui dirigés par de jeunes enfants. Il a souligné l’importance des bons
soins aux orphelins et enfants vulnérables, ceux-ci étant les futurs dirigeants
du pays.
Chants de Noël à la bougie
La Municipalité de Matsapha a également organisé
des chants de Noël à la bougie le 13 décembre 2006 dans un centre commercial
local. L’événement a mobilisé les membres de la communauté, les rassemblant
autour de chansons pour se rappeler qu’il existe un espoir dans la lutte contre
le VIH et le SIDA. Vusi Nxumalo
de SWASO, également invité en tant qu’intervenant pour l’occasion, a parlé du
VIH et du mode de vie positif. Le coordinateur national d’AMICAALL, Rudolph Maziya, était présent et
a reconnu le travail important qui est fait par les villes pour contrer le VIH
et le SIDA. Le président du Comité Municipal de Matsapha,
Bongane Shongwe, a fait une
présentation au nom de l’équipe municipale pour le VIH. L’événement a été bien
accueilli par un public venu nombreux.
La Délégation du Mozambique visite AMICAALL Swaziland
Le 25 et le 26 janvier 2007, les Maires du Mozambique ont visité l’AMICAALL
Swaziland. Le but de la visite était d’en apprendre plus sur les réponses
urbaines au VIH/SIDA, ainsi que se renseigner sur les possibilités de rejoindre
l’Alliance et établir un programme AMICAALL au Mozambique. La délégation a
rencontré le personnel d’AMICAALL Swaziland, les responsables municipaux pour
le SIDA ainsi que les administrateurs municipaux des différentes villes. Les
activités ont inclus : une présentation par l’AMICAALL Swaziland ;
une réunion avec le Président de l’Association du Gouvernement Local, le
Président du Conseil exécutif d’AMICAALL Swaziland et l’équipe Municipale pour
le VIH d’Ezulwini ; et une visite au centre
social du parc Ngwane, qui fournit une aide alimentaire
à des jeunes personnes vulnérables, ainsi qu’au site récréatif Ngwenya. La délégation a également rencontré des
volontaires de la communauté fournissant des soins à domicile à Manzini.
La Municipalité de Masapha célèbre la St Valentin en encourageant l’espoir et
la solidarité
Un certain nombre d’activités pour la St Valentin se sont tenues les 14 et
16 février 2007 au centre de soin Cheshire Home, à la prison de Matsapha et dans la salle de conférence du Conseil
Municipal. Ces activités se sont concentrées sur la promotion de l’espoir et de
la compassion et ont abordé la question de la peur et de la discrimination. Des
paniers de fruits et des roses ont été donnés aux patients du centre de soin de
Cheshire et aux prisonniers de la prison centrale de Matsapha.
Le Pasteur Mbingo, en tant qu’intervenant d’honneur,
s’est addressé à 30 membres d’un groupe de soutien de
Personnes Vivant avec le VIH et le SIDA. Les patients du centre de soin de
Cheshire et de la clinique de la prison de Matsapha
ont exprimé leur reconnaissance et leur joie de ne pas avoir subi de
discrimination durant la St Valentin. Ils ont remarqué que cette activité était
la première du genre.
Les membres du groupe de soutien ont eu le sentiment que c’était la
meilleure St Valentin qu’ils avaient passé et auraient souhaité que d’autres
groupes de soutien aient pu se joindre aux activités. Ils ont également
ressenti que de telles sessions de motivation les encourageaient à adopter un
point de vue positif sur la vie. Le personnel AMICAALL à Matsapha
comprend que de nombreuses personnes subissent des discriminations et sont
rejetées. Il réalise également que de tels forums devraient être utilisés pour
faire un pas en direction de personnes tels que les handicappés
au centre de soin de Cheshire ou les prisonniers dans la clinique de la
prison.
AMICAALL fait la promotion
d’un centre récréatif: lancement à Piggs Peak
Environ 200 personnes ont assisté au lancement du Centre Récréatif à Piggs Peak le 17 février 2007.
L’événement a pris place dans la salle de réception de Gobolondlo
et avait pour thème « Donner un coup de pied au VIH/SIDA par le
sport ». Celui-ci a été suivi d’une procession vers le centre récréatif.
Parmi les invités, on comptait : le coordinateur du Centre National pour
la Jeunesse du Swaziland, Musa Dlamini, le membre du
Parlement du Piggs Peak, Hlobsile Ndlovu, ainsi que les
représentants du Conseil des Sports et du Programme National pour le SIDA.
Le soutien du secteur privé
aux activités promues par AMICAALL Swaziland
Le 23 février 2007, le Conseil de l’Electricité du Swaziland a fait don de
110 311,45 euros à AMICAALL Swaziland pour finaliser la construction de neuf
soupes populaires dans quatre villes : Hlathikhulu,
Ngwenya, Nhlangano et Piggs Peak. La construction des
soupes populaires dans ces lieux avait dû être arrêtée pour cause de manque de
financements. Le Comité de mobilisation des ressources d’AMICAALL Swaziland est
reconnaissant au Conseil de l’Electricité pour son soutien généreux.
Améliorer la capacité des responsables d’AMICAALL
Quatre responsables AMICAALL suivent actuellement un cours de Management et
d’Administration sur le VIH et le SIDA en Afrique. Cela fait partie d’un effort
afin d’augmenter les compétences manageuriales et
administratives pour répondre aux défis du VIH et combler ainsi une lacune qui
a été identifiée. A la suite de ce cours d’une durée d’un mois et de niveau
intermédiaire, les responsables de programme et de projet devraient être mieux
équipés pour mener à bien leur travail.
Atelier régional sur le VIH/SIDA et le genre
Le Partenariat pour le développement municipal pour l’Afrique
de l’Est et du Sud (MDP-ESA) a organisé un atelier régional de 3 jours sur le
VIH/SIDA et le genre à Harare au Zimbabwe du 21 au 23 mars 2007. L’événement a
été financé par la Fédération canadienne des Municipalités (FCM). Un
compte-rendu de la littérature sur les femmes et le VIH dans 7 pays avait été
préparé afin d’être discuté pendant l’atelier. Parmi les invités, on a pu
compter le secrétaire exécutif du Secrétariat de l’Alliance, le coordinateur
AMICAALL au Kenya, les représentants d’associations de gouvernement locales
d’un certain nombre de pays dont le Malawi, la Namibie, le Swaziland et la
Tanzanie, ainsi que d’autres organisations engagées dans des activités de
développement dans cette sous-région.
Conférence du Commonwealth pour le Gouvernement local (CLGC) 2007: Amener
le développement à travers le leadership local.
La quatrième Conférence du Commonwealth
pour le Gouvernement local (CLGC) a été accueillie par la Nouvelle-Zélande du
25 au 29 mars 2007 et a porté son attention sur les problématiques
suivantes : Qu’est-ce que le leadership local ; Comment une stratégie
de leadership local peut-elle créer des communautés fortes et s’attaquer à la
pauvreté, au VIH/SIDA et à d’autres problématiques ; Le rôle de leadership
du gouvernement local dans le développement, ainsi que pour atteindre les
Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) ; Et le gouvernement
local, la résolution de conflits et la gestion des catastrophes. Les
représentants de l’Alliance, y compris des Maires de la Namibie et du
Swaziland, ont participé à la conférence et partagé les expériences de
l’Alliance et d’AMICAALL sur la gouvernance locale et le VIH. Pour plus d’informations,
veuillez consulter le site Internet de la Conférence : http://www.clgc2007.org/
NOUVELLES
PUBLICATIONS
Neuf profils et répertoires
municipaux sur le VIH ont été complétés au Burkina Faso et sont disponibles sur
le site Internet AMICAALL : www.amicaall.org.
Une étude de cas
sur AMICAALL Côte d’Ivoire et désormais disponible en anglais sur le site
Internet AMICAALL : www.amicaall.org.
AUTRES PUBLICATIONS
D’INTERÊT
Des réponses communautaires peuvent
stopper la violence à l’encontre des femmes.
Une nouvelle étude par le Fond des Nations Unis pour la Population
(UNFPA), co-sponsor d’ONUSIDA, montre que les
réponses communautaires visant à stopper la violence à l’encontre des femmes
peuvent donner des résultats importants. Selon l’UNFPA,
dix études de cas faites à travers le monde montrent de quelle manière des
efforts planifiés et ciblés de manière attentive peuvent réduire la violence sexospécifique. Ces expériences pourraient également se
montrer intéressantes pour les personnes abordant les problématiques de genre
et VIH. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site Internet de l’UNFPA:
http://www.unfpa.org/publications/detail.cfm?ID=322
Guide pour
les prévisions budgétaires dans la gestion du VIH et du SIDA sur le lieu de
travail
Ce document fournit
une assistance pour l’établissement de prévisions budgétaires concernant le VIH
et le SIDA sur le lieu de travail, complémentant ainsi le développement d’une
politique du lieu de travail. L’outil est destiné aux ONG mais peut également
être utile à un plus large public. Le guide est disponible sur le site
Internet :
www.stopaidsnow.nl/professionals
EvEnements
et ateliers à venir
4e Conférence annuelle SAHARA sur les aspects sociaux du VIH/SIDA
Du
29 avril au 3 mai 2007, Kisumu, Kenya
La conférence a
pour thème les « Innovations dans l’accès à la prévention, au traitement et aux
soins dans le VIH/SIDA ». Le but est le partage de connaissances et
enseignements, particulièrement entre praticiens et chercheurs en Afrique. Pour
plus d’informations, veuillez consulter : www.tichinafrica.org
Journée Mondiale des
Orphelins du Sida
7 mai 2007
Le 7 mai, l’Association François-Xavier Bagnoud (AFXB) a créé la Journée Mondiale des orphelins du
Sida et appelle les maires de tous les pays à soutenir et à déclarer
officiellement le 7 mai comme « la Journée Mondiale des Orphelins du Sida.
» Pour plus d’informations, veuillez
consulter : www.7mai.org
3ème Conférence sud-africaine sur le Sida
Du 5 au 8 juin 2007, Durban, Afrique du Sud
La conférence mettra l’accent
sur les dernières technologies en matière de prévention ; les nouvelles
approches sur la prévention ; l’impact sur une longue durée d’une thérapie antirétrovirale hautement active sur l’incidence, la
prévalence, la morbidité et la mortalité ; le rôle de la nutrition sur le
VIH/SIDA ; et le rôle de la recherche dans le cadre de l’utilisation de
médecines alternatives et complémentaires sur le VIH/SIDA. Pour plus
d’informations, veuillez consulter :
Atelier pour faire avancer le leadership des femmes et le plaidoyer pour
des actions contre le SIDA
Du
16 juillet au 10 août 2007, Washington D.C., Etats-Unis
Cet atelier est
le premier d’une série d’ateliers à des niveaux internationaux, régionaux et
nationaux dans le cadre de la nouvelle initiative « Leadership des femmes
et plaidoyer pour des actions contre le SIDA ». Financée par la Fondation
Ford, les partenaires en sont le CEDPA, ONUSIDA et la Coalition Mondiale sur
les Femmes et le SIDA, le Centre international de recherche sur les femmes, la
Communauté internationale des femmes vivant avec le VIH et le SIDA et le
Conseil National de lutte contre le SIDA pour les Minorités (NMAC). Les
participants sélectionnés seront pleinement soutenus pour pouvoir assister à
l’atelier. Les formulaires de candidature peuvent être téléchargés ici ou
sur le site Internet : www.stopaidsnow.nl/professionals
1Er Forum international Dynamic Cities need Women : Actions and Policies
for Gender Equality (Actions et politiques pour l'égalité des
genres)
3-5 décembre 2007,
Bruxelles, Belgique
C'est à Bruxelles, le 8 mars dernier, Journée internationale de la femme,
qu'a été annoncée la tenue du Premier Forum international Dynamic Cities need Women : Actions et politiques pour l'égalité des
genres. Ce forum co-organisé par la Région Bruxelles-Capitale et le Réseau international Femmes de Metropolis se tiendra à Bruxelles les 3-4 et 5 décembre
2007. Cet important événement international est organisé dans le cadre de
l'Année européenne 2007 de l'égalité de chances pour tous. À cette
occasion, le site web du Forum a été lancé au http://www.dynamiccitiesneedwomen.eu/.
JOURNEE MONDIALE DU SIDA
2007
La campagne pour la Journée mondiale du
sida a annoncé le thème du « Leadership » pour la Journée mondiale du
sida 2007-2008. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien
suivant : www.worldaidscampaign.org
L'Alliance est un réseau d'autorités locales et de maires. Créée en
1998, elle se propose de promouvoir une réponse élargie,
multisectorielle à l'épidémie du VIH/SIDA au plan local. L'Alliance travaille
en partenariat avec les gouvernements, les organisations de la société civile,
le secteur privé et les communautés locales. Des Branches nationales de
l'Alliance ont été lancées dans treize pays: Afrique du Sud, Burkina Faso,
Cameroun, Côte d'Ivoire, Kenya, Malawi, Mali, Namibie, Ouganda, République Centrafricaine, Swaziland,
Tanzanie et Zambie. Le Secrétariat de l'Alliance se trouve à Windhoek, Namibie.
AMICAALL
(Initiative de l'Alliance des Maires pour des Actions Communautaires Locales
sur le SIDA) est une stratégie visant à traduire les objectifs de l'Alliance en
actions concrètes dans les pays.
Le
Programme de Partenariat ONU-AMICAALL a été mis en place en avril 2001 afin
d'apporter un soutien au développement de l'Alliance et à ses programmes
nationaux.
Pour
plus d'information, vous pouvez vous reporter au site Internet : www.amicaall.org ou bien contacter le Programme de Partenariat
ONU-AMICAALL, Directrice, Mme Mina Mauerstein-Bail : mina.mauerstein-bail@undp.org
Pour vous abonner, veuillez envoyer un
courriel depuis votre propre adresse courriel, à : subscribe_AMICAALLbulletin@undp.org
Pour annuler votre abonnement, vous pouvez, depuis votre propre adresse
courriel, envoyer un courriel à: unsubscribe_AMICAALLbulletin@undp.org
Vos commentaires peuvent être adressés par
courriel à : editor_AMICAALLbulletin@undp.org